2010年6月13日日曜日

スペインの音楽3 PAPA TOPO ~ OSO PANDA~

スペイン音楽、フラメンコだけでは終わりません。
日本の80年代ポップを彷彿させる楽曲と、着ぐるみパンダの映像がかわいい一曲です。


"Oso panda Oso panda. Dime por donde andas, por favor."


パンダ、パンダ、教えてどこにいるの。
と言っているのが、どうしても「おっさんパンダ、おっさんパンダ」と聞こえてしまいます。












Oso panda, oso panda

dime por donde andas

dime por donde andas

por favor.



He salido a merendar

por la selva tropical

con mi amigo el puercoespín

y ahora donde estás.



Oso panda, oso panda

dime por donde andas

dime por donde andas

por favor.



Ha empezado a llover

sigue sin aparecer

hay Dios que va a ser de mí

si no vuelve el puercoespín.



Oso panda, oso panda

dime por donde andas

dime por donde andas

por favor.



Empiezo a pensar

que no te veré jamás

en la lluvia moriré

es que yo no se que hacer



x2

Oso panda, oso panda

yo no quiero morir solo

el estado me espesura

esta vida es muy dura.



x2

Oso panda, oso panda {Oso panda, oso panda}

dime por donde andas {yo no quiero morir solo}

dime por donde andas

por favor.

{esta vida es muy dura}

0 件のコメント: